-
1 Рождество Христово
2) Religion: Christmas (A Christian feast on December 25 or among some Eastern Orthodox on January 7 that commemorates the birth of Christ and is observed as a legal holiday; 2. = Christmastide), Christmastide, Nativity (The birth of Jesus), Xmas (сокр. от Christmas), good tide, yule (The feast of the nativity of Jesus Christ)3) Architecture: the Nativity4) Christianity: the Nativity of Christ, Nativity of Christ (Великий( двунадесятый) праздник в православии)Универсальный русско-английский словарь > Рождество Христово
-
2 двунадесятые праздники
(12 наиболее значительных (или великих) праздников русского православия; ими являются (по алфавиту): Благовещение Пресвятой Богородицы (25 марта / 7 апреля) ( the Annunciation of the Mother of God); Введение во Храм Пресвятой Богородицы (21 декабря / 4 января) (the Presentation in the Temple of Our Most Holy Queen, Mother of God); Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня (14/27 сентября) ( the Exaltation of the Honoured and Life-giving Cross); Вознесение Господне (переходящий праздник) ( the Ascention of Our Lord Jesus Christ); Вход Господень в Иерусалим (переходящий праздник) ( the Entry of Our Lord into Jerusalem); День Святой Троицы. Пятидесятница (переходящий праздник) (Trinity Sunday, Pentecost); Крещение Господне (или Богоявление) (6/19 января) ( Theophany); Преображение Господне (6/19 августа) ( the Transfiguration of Christ); Рождество Пресвятой Богородицы (8/12 сентября) ( the Nativity of the Mother of God); Рождество Христово (25 декабря / 7 января) ( the Nativity of Christ); Сретение Господне (2/15 февраля) (the Meeting of the Lord, the Presentation of Christ in the Temple); Успение Пресвятой Богородицы (15/28 августа) ( the Dormition)) the Twelve Major Festivals, the Twelve Great Feasts, the Twelve Festivals-Days of the ChurchРусско-английский словарь религиозной лексики > двунадесятые праздники
-
3 Рождество
с. рел.1) (рождение как событие, сюжет в искусстве и т.п.) nativityРождество́ Христо́во — the nativity (of Christ)
Рождество́ Богоро́дицы — the nativity of the Virgin Mary
2) ( праздник Рождества Христова) Christmas ['krɪsm-], сокр. Xmas ['krɪsməs]••до Рождества́ Христо́ва — before Christ, сокр. B C
от Рождества́ Христо́ва — Anno Domini [-mɪnaɪ] сокр. A D
-
4 Пять тайн радостных
Универсальный русско-английский словарь > Пять тайн радостных
-
5 Рождество Христово
Christmas, the Nativity of ChristРусско-английский глоссарий христианской лексики > Рождество Христово
-
6 Рождество Христово
библ.( рождение Иисуса Христа) the Nativity of Christ, сокр. NativРусско-английский словарь религиозной лексики > Рождество Христово
-
7 младенчество Христа
the early infancy of Christ; ( в изобразительном искусстве) the NativityРусско-английский словарь религиозной лексики > младенчество Христа
-
8 Рождество Господа Бога нашего Иисуса Христа
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Рождество Господа Бога нашего Иисуса Христа
-
9 Рождество Господа Бога нашего Иисуса Христа
Christianity: the Nativity of Our Lord Jesus ChristУниверсальный русско-английский словарь > Рождество Господа Бога нашего Иисуса Христа
-
10 Рождество Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа
(название одного из главных двунадесятых праздников православия; отмечается 7 января) the Nativity of Our Lord, God and Saviour, Jesus Christ"С Рождеством Христовым!" — Merry Christmas!
Русско-английский словарь религиозной лексики > Рождество Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа
См. также в других словарях:
The Nativity — Nativity Na*tiv i*ty, n.; pl. {Nativies}. [F. nativit[ e], L. nativitas. See {Native}, and cf. {Na[ i]vet[ E]}.] 1. The coming into life or into the world; birth; also, the circumstances attending birth, as time, place, manner, etc. Chaucer.… … The Collaborative International Dictionary of English
The Nativity Story — Theatrical release poster Directed by Catherine Hardwicke Produced by … Wikipedia
Nativity of Christ — The birth of our Lord took place at the time and place predicted by the prophets (Gen. 49:10; Isa. 7:14; Jer. 31:15; Micah 5:2; Hag. 2:6 9; Dan. 9:24, 25). Joseph and Mary were providentially led to go up to Bethlehem at this period, and there … Easton's Bible Dictionary
(the) Nativity — the Nativity UK [nəˈtɪvəti] US the birth of Jesus Christ, celebrated by Christians at Christmas Thesaurus: relating to or connected with the christmas periodhypernym christian beliefshyponym … Useful english dictionary
On the Morning of Christ's Nativity — The Overthrow of Apollo and the Pagan Gods (1809), one of William Blake s illustrations of On the Morning of Christ s Nativity On the Morning of Christ s Nativity is a nativity ode written by John Milton in 1629 and published in his Poems of Mr.… … Wikipedia
Church of the Nativity, Tiraspol — Nativity Church in Tiraspol The Nativity Church, also known as the Cathedral of the Birth of Christ, is the largest and newest church in Tiraspol, the capital of Transnistria. It is a Russian Orthodox Church completed in 1999 to serve as the… … Wikipedia
Octave of the Nativity — The Octave of the Nativity (or Octave of Christmas) is January 1, the eighth day after the celebration of the birth of Jesus on Christmas. References to this name could refer to: Feast of the Circumcision of Christ, the traditional Christian… … Wikipedia
the Nativity — UK [nəˈtɪvətɪ] / US the birth of Jesus Christ, celebrated by Christians at Christmas … English dictionary
Nativity Cathedral, Riga — Nativity Cathedral The Nativity of Christ Cathedral in 2007 … Wikipedia
Church of the Nativity — For other uses, see Church of the Nativity (disambiguation). This silver star, beneath the altar in the Grotto of the Nativity, marks the spot believed to be the Birthplace of Jesus. The Church of the Nativity (Arabic: كنيسة المهد) in Bethlehem… … Wikipedia
Feast of the Circumcision of Christ — Circumcision of Christ, Menologion of Basil II, 979 984. The Feast of the Circumcision of Christ is a Christian celebration of the circumcision of Jesus in accordance with Jewish tradition, eight days (according to the Semitic and southern… … Wikipedia
